Con cassonetto esterno intende che deve avvolgere all'esterno?

La misura che mi ha dato è quella del vano dove va montata la serranda?

Mi faccia sapere queste cose via mail e metta anche un recapito telefonico qualora avessi bisogno di sapere altre cose.